Synchrosprecher

das Eingangsposting lautete :

Auch wenn sich die Werbung in Grenzen hält so gibt es zumindest schon ne Liste der Synchrosprecher.

Hab ne Diskussion in meiner Facebookgroup Gossip Girl Fanclub eröffnet, stell ich mal hier rein:

http://debora-weigert.de/ - Lily van der Woodsen. Die Stimme hört sich jünger an als die Darstellerin und Sprecherin. Mal sehen... aber ist es nicht auch die Stimme aus E-Ring?

Rufus - Boris Tessmann http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=talker&id=669

YEAH!!! Danke! Die "Jonathan" Stimme (Brothers & Sisters). Echt süß, zumal es auch die Stimme von Dr. McDreamy aus GA ist *gg* (Kitty, rette Rufus und lass den Senator sausen!)

CHUCK!!! Absolute Fehlsynchro!!! Ich habs befürchtet!!! "Zach" aus Scrubs alias Kim Hasper

http://www.hasper.de/kim/beispiele.html#

Jenny - Josephine Schmidt. Gefällt mir. http://www.josephine-schmidt.de/?pl=1/

Serena - Dascha Lehmann. Süße Stimme! http://www.stimmgerecht.de/schau/lehdas.php

Dan - Robin Kahnmeyer https://www.youtube.com/watch?v=3yMS9Qp-_h8
nix anderes gefunden. Na ja, ein Anime Sprecher? Aber passt zu Dan *lol*

Blair - Tanja Kahana http://www.dothevoice.de/main/hoer.html
Passt irgendwie zu B Israelin? Macht sie mir noch sympathischer *g*

Nate - Sebastian Schulz - hab grad keine Probe gefunden, soll aber ne gute Stimme haben.

Gossip Girl - Manja Doering - ist Kirsten Bells Stimme aus HEROES

nicole2639 schrieb:bei Juno ist es mir gar nicht aufgefallen, dass das die gleiche stimme ist wie bei Blair.
[..]

Vermutlich, weil sie ihre Stimme bei Blair doch ziemlich in's "arrogante" und "überhebliche" zieht..
Juno war ja ein völlig anderer Charakter^^


Ich finde, die Synchronstimme von Georgina passt ja überhaupt nicht.
Die Synchronsprecherin spricht ja auch Rory in Gilmore Girls, da passt die Stimme doch nicht für G

nicole2639 schrieb:bei Juno ist es mir gar nicht aufgefallen, dass das die gleiche stimme ist wie bei Blair.

Tanya Kahana hat unter anderen die hier synchronisiert:

Juno Rolle: Juno (Hauptrolle)
OC California (Serie) Rolle: Jess, PRO7
Heroes (Serie) Rolle: Claire Bennet (Hauptrolle), RTLII

ich liebe ihre Stimme.

Sie spricht auch die Lola im neuen Film "Lol", welchen ich unbedingt anschauen will!

M tells Gossip schrieb:

nicole2639 schrieb:bei Juno ist es mir gar nicht aufgefallen, dass das die gleiche stimme ist wie bei Blair.

Tanya Kahana hat unter anderen die hier synchronisiert:

Juno Rolle: Juno (Hauptrolle)
OC California (Serie) Rolle: Jess, PRO7
Heroes (Serie) Rolle: Claire Bennet (Hauptrolle), RTLII

ich liebe ihre Stimme.

Sie spricht auch die Lola im neuen Film "Lol", welchen ich unbedingt anschauen will!

Da passt die Stimme irgendwie gut (: Und ich mag die ;D

Also, als ich das erste mal Gossip Girl auf Pro7 gesehen habe, fand ich die Synchro schrecklich.
Ich muss dazu sagen, dass ich schon einige Serien gucke und leider haben sie genau die rausgesucht, die ich schon ewig kenne.
Rufus wird z.B. von dem gesprochen, der auch 'Angel' spricht..Gossip Girl von 'Buffy' etc.

Inzwischen find ich die Synchro gar nicht mehr so schlecht, besonders wie Nana Spier das überhebliche von Gossip Girl rüberbringt, finde ich fast besser als das Original, wenn ich ehrlich bin.

Chucks Synchronsprecher macht seine Arbeit auch echt super, aber ich muss sagen, dass ich keine richtig schrecklich finde ^^

find die synchronstimme bei gossip girl nicht allzu schlimm. es gibt definitiv schlimmere aber ich schaus mir doch lieber im original an weil da viel mehr rübergebracht wird find ich

Ich mag die Synchro jetzt auch sehr. Sie ist immerhin besser als die Synchros von MTV Produktionen. Und wir können auch von Glück sprechen, dass GG kein Voice-Over bekommen hat.

Warum sollte GG ein Voice-Over bekommen? xD Normale Serien im deutschen TV bekommen doch nie VOs. ^^

ORF und Schweizer TV haben immer die gleichen Stimmen. Wäre sonst viel zu aufwendig

Mensch, ich hab ganicht gemerkt, dass Chuck die gleiche Stimme wie JD hat .. Keine Ahnung mir fällt sowas nie auf, da ich da halt Chuck seh, dann würd ich nie auf JD's Stimme kommen ..