Spin-Off kommt 2010?

das Eingangsposting lautete :

EDIT2: kommt das Spin-Off 2010?
EDIT: Jetzt soll das Spin-Off plötzlich doch nicht stattfinden!!!

QUelle








Nun ist es doch ncoh bestätigt worden!

Es wird ein Spin-Off über die junge Lily geben, die einen jungen Rufus trifft und auch irgendwann mal von ihm schwanger wird.

---

Quelle

Es wird bereits über ein Spinoff mi Jenny Humphrey (Taylor Momsen) diskutiert. Denn es soll nun auch die Buchreihe "It Girl" als Serie umegsetzt werden.

Eskönnte aber auch ein neuer Charakter in Gossip Girl für das spätere Spinoff eingeführt werden.

Sicher ist noch nichts.



Quelle

Ich bin ja kein Fan von Spinoffs. Hoffentlich überlegen sie es sich wieder anders...

Oh ja, das wird lange Dauern bis das Spin Off kommt ,aber wie gesagt besser als nichts

Absolut besser als nichts stell dir vor die Gerüchte hätten gestimmt und es würde gar nicht kommen *nicht dran denken will* bin happy das es jetzt doch warscheinlich 2010 kommt da hat man ja etwas wo man sich drauf freuen kann

Stephanie Savage spricht über Gossip Girl Spin-Off

80s. Love it. Already on board. But exactly what year will things begin, will we know?

[80er. Ich liebe es. Bin schon dabei. Aber in welchem Jahr wird das genau beginnen, werden wir das wissen?]

SS: We’re going to try and be somewhat vague about that, just so we don’t get trapped in nitpicking, but we’re starting somewhere around 1983. The idea is that it’s Lily in high school, so we wanted to give it a nice long run before it turns into the 90s when she’d be meeting Rufus.

[Wir versuchen uns da nicht genau festzulegen, einfach, damit wir nicht in Kleinigkeitskrämerei festsitzen, aber wir beginnen so um 1983 herum. Die Idee ist, dass wir während ihrer High School Zeit zeigen, also wollten wir dem ganzen einen netten, langen Lauf geben, bevor sie in den 90ern auf Rufus trifft.]

The “Gossip Girl” episode during which Lily made a list of all the men she’d slept with… should we have been pausing our DVRs and looking closely at that list? Any of those guys going to pop up should the show go to series in the fall?

[In einer Gossip Girl Episode hat Lily eine Liste von den Männern erstellt, mit denen sie geschlafen hat . . . hätten wir da auf Stop schalten und genauer hinsehen sollen? Werden irgendwelche von diesen Typen in der Serie auftreten?]

SS: Well the names on that list were mostly our crew members’ names, and that’s largely just for legal reasons. A lot of the guys that would have been on Lily’s list, that are on the list in her mind, are guys that are older and have families now and they don’t necessarily want to be associated with Lily’s past. But we’ll still be telling those stories, definitely.

[Nun, viele Namen auf dieser Liste sind die von Crew-Mitgliedern, und das vor allem wegen legalen Gründen. Vielen von den Typen, die auf Lily’s Liste wären, sind welche, die älter sind und jetzt Familien haben und sie wollen nicht unbedingt mit Lily’s Vergangenheit in Verbindung gesetzt werden. Aber wird werden diese Geschichten erzählen, ganz sicher.]

How would you describe the tone of the show? Comparable to “Fast Times”? “Valley Girl”? “Less Than Zero”?

[Wie würdest du den Ton der Serie beschreiben? Vergleichbar mit „Fast Times“? „Valley Girl“? „Less Than Zero“?]

SS: It’s kind of, I think, a combination of all of those. We definitely didn’t want it to be joke-y and campy and we worked really hard, and I think succeeded — knock on wood — in terms of the fashion and the music and the production design, to make something that felt fun, definitely, but also grounded in a reality where we could tell dramatic stories. So you’re not, like, having an emotional scene where you’re [distracted by] their makeup or their ponytail or their shoulder pads. We wanted to keep the show aspirational, in terms of the clothes and the music. Young women who watch “Gossip Girl” to get ideas about fashion will also want to watch this to get ideas about fashion. They’ll be slightly different ideas, but it still feels aspirational and like something that you’d want to be a part of, rather than make fun of. And we hope we can turn people on to music that they don’t know, or movies or TV shows that they may have heard of, but never really watched.

[Es ist irgendwie eine Kombination von allen, denke ich. Wir wollen auf keinen Fall, dass es lächerlich und geschmacklos ist und wir haben wirklich hart daran gearbeitet, und ich denke wir waren erfolgreich im Bereich der Mode und der Musik und dem Szenenbild, um etwas zu machen, das auf jeden Fall Spaß macht, aber auch in einer gewissen Realität verankert ist, wo wir dramatische Geschichten erzählen können. Also wird es nicht so sein, dass wir jetzt eine emotionale Szene haben, wo man von dem Make-up oder den Frisuren oder den Schulterpolstern abgelenkt wird. Junge Frauen, die Gossip Girl schauen um etwas über Mode zu erfahren, werden auch diese Serie schauen wollen, um etwas über Mode zu erfahren. Es wird ein wenig anders sein, aber es ist immer noch etwas, von dem man ein Teil sein möchte, und nicht, worüber man sich lustig machen will. Und wir hoffen, wir können den Leuten Musik näher bringen, die sie nicht kennen oder Filme oder Serien, von denen sie vielleicht gehört haben, aber die sie nie wirklich gesehen haben.]

Not going to lie, I’m psyched for the fashion.

[Ich will nicht lügen, ich freue mich auf die Mode.]

SS: When we were shooting it, we were looking around at each other going, Oh my God, my hair is so flat, I have no volume, my clothes are really boring, I have to work on my accessories.

[Als wir am drehen waren, haben wir uns alle angesehen und meinten so was wie: O mein Gott, meine Haare sind so dünn, ich habe kein Volumen, meine Kleider sind wirklich langweilig. Ich muss an meinen Accessoires arbeiten.]

And what about the music, will it be more mainstream 80s or edgy…?

[Und was ist mit der Musik, wird es mehr Mainstream 80er sein oder ausgefallener...?]

SS: Well both, we definitely have different worlds represented in our show. The Los Angeles punk scene is represented. And then there are the more obvious KROQ radio hits. Jumping between these two worlds is important to the show. Lily is living with her sister in the Valley and kind of hanging out in the punk rock scene, but she and her sister come from a wealthy family and their parents are more aligned with a Pacific Palisades/Beverly Hills/Malibu, “Less Than Zero” world. So her struggle, kind of as it is in “Gossip Girl,” is to try and figure out what kind of world she wants to be in.

[Nun, beides, wir haben auf jeden Fall verschiedene Welten, die wir in unserer Serie repräsentieren. Die Los Angeles Punk Szene wird gezeigt. Und dann sind da dir naheliegenderen KROQ Radio Hits. Zwischen diesen beiden Welten zu wechseln, ist wichtig für die Serie. Lily lebt mit ihrer Schwester im Valley und hängt irgendwie in der Punk-Rock-Szene ab, aber sie und ihre Schwester kommen von einer wohlhabenden Familie und ihre Eltern sind mehr auf die Pacific Palisades/Beverly Hills/Malibu, “Less Than Zero” Welt ausgerichtet. Also ist ihr Problem, ein wenig wie bei Gossip Girl, herauszufinden in welcher Welt sie sein will.]

Will the music include songs that were actually recorded and released in the 80s or will you be using new bands that have kind of an 80s sound and feel to them?

[Wird die Musik Songs beinhalten, die wirklich in den 80ern aufgenommen und veröffentlicht wurden oder werden neue Bands, die irgendwie nach 80ern klingen hergenommen?]

SS: The music that the characters are listening to will be true to the period. But we definitely want to use newer music that has an 80s feel to it as well. And we also want to have new bands who can kind of do cameos as a period band.

[Die Musik, die sich die Charaktere anhören, wird aus den 80ern stammen. Aber wir wollen auf jeden Fall auch neuere Musik nehmen, die dieses 80er Feeling hat. Und wir wollen auch neue Bands dabeihaben, die irgendwie einen Gastauftritt als 80er-Band haben.]

Anyone you have your eye on?

[Gibt es eine (Band), die ihr gerne haben wollt?]

SS: Well, in our first pilot episode that is going to air as part of “Gossip Girl” [tonight], we have “No Doubt.” They are playing “Snowed Out,” their fictional 80s counterparts!

[Nun, in unserem Pilot, der als Teil von Gossip Girl gezeigt wird, haben wir No Doubt. Sie spielen als Snowed Out, ihre fiktionalen 80er-Gegenstücke.]

Love it. Last thing, I have to know, if the show gets picked up, are you really going to cast actors to play the 80s versions of “O.C.” characters Jimmy Cooper and Kirsten Nichol?

[Das liebe ich. Zuletzt noch, muss ich wissen, wenn die Serie genommen wird, werdet ihr wirklich Schauspieler casten, die die 80er-Versionen von den OC-Charakteren Jimmy Cooper und Kirtsten Nichol spielen?]

SS: I don’t think it would be a huge part of the show, but it’s always been in the back of our minds that Lily’s character comes from California and, coming from Montecito, she may have crossed paths with our Newport Beach characters. They grew up around the same time. And it’s something we’re able to do because Warner Brothers and [executive producer] Josh [Schwartz] control those characters, so we can bring them to life if we chose to do that. It could be a lot of fun…

[Ich denke nicht, dass es ein großer Teil der Serie sein wird, aber wir hatten es immer im Hinterkopf, dass Lily’s Charakter aus Kalifornien kommt und da sie aus Montecito kommt, hätte sie vielleicht auf unsere Newport Beach Charaktere treffen können. Sie sind in der selben zeit aufgewachsen. Und es ist etwas, was wir tun könnten, weil Warner Brothers und Josh Schwartz diese Charaktere „kontrollieren“, also können wir sie zum Leben erwecken, wenn wir es wollen. Es könnte viel Spaß machen...]


Quelle

Gossip Girl schrieb:Stephanie Savage spricht über Gossip Girl Spin-Off

80s. Love it. Already on board. But exactly what year will things begin, will we know?

[80er. Ich liebe es. Bin schon dabei. Aber in welchem Jahr wird das genau beginnen, werden wir das wissen?]

SS: We’re going to try and be somewhat vague about that, just so we don’t get trapped in nitpicking, but we’re starting somewhere around 1983. The idea is that it’s Lily in high school, so we wanted to give it a nice long run before it turns into the 90s when she’d be meeting Rufus.

[Wir versuchen uns da nicht genau festzulegen, einfach, damit wir nicht in Kleinigkeitskrämerei festsitzen, aber wir beginnen so um 1983 herum. Die Idee ist, dass wir während ihrer High School Zeit zeigen, also wollten wir dem ganzen einen netten, langen Lauf geben, bevor sie in den 90ern auf Rufus trifft.]

The “Gossip Girl” episode during which Lily made a list of all the men she’d slept with… should we have been pausing our DVRs and looking closely at that list? Any of those guys going to pop up should the show go to series in the fall?

[In einer Gossip Girl Episode hat Lily eine Liste von den Männern erstellt, mit denen sie geschlafen hat . . . hätten wir da auf Stop schalten und genauer hinsehen sollen? Werden irgendwelche von diesen Typen in der Serie auftreten?]

SS: Well the names on that list were mostly our crew members’ names, and that’s largely just for legal reasons. A lot of the guys that would have been on Lily’s list, that are on the list in her mind, are guys that are older and have families now and they don’t necessarily want to be associated with Lily’s past. But we’ll still be telling those stories, definitely.

[Nun, viele Namen auf dieser Liste sind die von Crew-Mitgliedern, und das vor allem wegen legalen Gründen. Vielen von den Typen, die auf Lily’s Liste wären, sind welche, die älter sind und jetzt Familien haben und sie wollen nicht unbedingt mit Lily’s Vergangenheit in Verbindung gesetzt werden. Aber wird werden diese Geschichten erzählen, ganz sicher.]

How would you describe the tone of the show? Comparable to “Fast Times”? “Valley Girl”? “Less Than Zero”?

[Wie würdest du den Ton der Serie beschreiben? Vergleichbar mit „Fast Times“? „Valley Girl“? „Less Than Zero“?]

SS: It’s kind of, I think, a combination of all of those. We definitely didn’t want it to be joke-y and campy and we worked really hard, and I think succeeded — knock on wood — in terms of the fashion and the music and the production design, to make something that felt fun, definitely, but also grounded in a reality where we could tell dramatic stories. So you’re not, like, having an emotional scene where you’re [distracted by] their makeup or their ponytail or their shoulder pads. We wanted to keep the show aspirational, in terms of the clothes and the music. Young women who watch “Gossip Girl” to get ideas about fashion will also want to watch this to get ideas about fashion. They’ll be slightly different ideas, but it still feels aspirational and like something that you’d want to be a part of, rather than make fun of. And we hope we can turn people on to music that they don’t know, or movies or TV shows that they may have heard of, but never really watched.

[Es ist irgendwie eine Kombination von allen, denke ich. Wir wollen auf keinen Fall, dass es lächerlich und geschmacklos ist und wir haben wirklich hart daran gearbeitet, und ich denke wir waren erfolgreich im Bereich der Mode und der Musik und dem Szenenbild, um etwas zu machen, das auf jeden Fall Spaß macht, aber auch in einer gewissen Realität verankert ist, wo wir dramatische Geschichten erzählen können. Also wird es nicht so sein, dass wir jetzt eine emotionale Szene haben, wo man von dem Make-up oder den Frisuren oder den Schulterpolstern abgelenkt wird. Junge Frauen, die Gossip Girl schauen um etwas über Mode zu erfahren, werden auch diese Serie schauen wollen, um etwas über Mode zu erfahren. Es wird ein wenig anders sein, aber es ist immer noch etwas, von dem man ein Teil sein möchte, und nicht, worüber man sich lustig machen will. Und wir hoffen, wir können den Leuten Musik näher bringen, die sie nicht kennen oder Filme oder Serien, von denen sie vielleicht gehört haben, aber die sie nie wirklich gesehen haben.]

Not going to lie, I’m psyched for the fashion.

[Ich will nicht lügen, ich freue mich auf die Mode.]

SS: When we were shooting it, we were looking around at each other going, Oh my God, my hair is so flat, I have no volume, my clothes are really boring, I have to work on my accessories.

[Als wir am drehen waren, haben wir uns alle angesehen und meinten so was wie: O mein Gott, meine Haare sind so dünn, ich habe kein Volumen, meine Kleider sind wirklich langweilig. Ich muss an meinen Accessoires arbeiten.]

And what about the music, will it be more mainstream 80s or edgy…?

[Und was ist mit der Musik, wird es mehr Mainstream 80er sein oder ausgefallener...?]

SS: Well both, we definitely have different worlds represented in our show. The Los Angeles punk scene is represented. And then there are the more obvious KROQ radio hits. Jumping between these two worlds is important to the show. Lily is living with her sister in the Valley and kind of hanging out in the punk rock scene, but she and her sister come from a wealthy family and their parents are more aligned with a Pacific Palisades/Beverly Hills/Malibu, “Less Than Zero” world. So her struggle, kind of as it is in “Gossip Girl,” is to try and figure out what kind of world she wants to be in.

[Nun, beides, wir haben auf jeden Fall verschiedene Welten, die wir in unserer Serie repräsentieren. Die Los Angeles Punk Szene wird gezeigt. Und dann sind da dir naheliegenderen KROQ Radio Hits. Zwischen diesen beiden Welten zu wechseln, ist wichtig für die Serie. Lily lebt mit ihrer Schwester im Valley und hängt irgendwie in der Punk-Rock-Szene ab, aber sie und ihre Schwester kommen von einer wohlhabenden Familie und ihre Eltern sind mehr auf die Pacific Palisades/Beverly Hills/Malibu, “Less Than Zero” Welt ausgerichtet. Also ist ihr Problem, ein wenig wie bei Gossip Girl, herauszufinden in welcher Welt sie sein will.]

Will the music include songs that were actually recorded and released in the 80s or will you be using new bands that have kind of an 80s sound and feel to them?

[Wird die Musik Songs beinhalten, die wirklich in den 80ern aufgenommen und veröffentlicht wurden oder werden neue Bands, die irgendwie nach 80ern klingen hergenommen?]

SS: The music that the characters are listening to will be true to the period. But we definitely want to use newer music that has an 80s feel to it as well. And we also want to have new bands who can kind of do cameos as a period band.

[Die Musik, die sich die Charaktere anhören, wird aus den 80ern stammen. Aber wir wollen auf jeden Fall auch neuere Musik nehmen, die dieses 80er Feeling hat. Und wir wollen auch neue Bands dabeihaben, die irgendwie einen Gastauftritt als 80er-Band haben.]

Anyone you have your eye on?

[Gibt es eine (Band), die ihr gerne haben wollt?]

SS: Well, in our first pilot episode that is going to air as part of “Gossip Girl” [tonight], we have “No Doubt.” They are playing “Snowed Out,” their fictional 80s counterparts!

[Nun, in unserem Pilot, der als Teil von Gossip Girl gezeigt wird, haben wir No Doubt. Sie spielen als Snowed Out, ihre fiktionalen 80er-Gegenstücke.]

Love it. Last thing, I have to know, if the show gets picked up, are you really going to cast actors to play the 80s versions of “O.C.” characters Jimmy Cooper and Kirsten Nichol?

[Das liebe ich. Zuletzt noch, muss ich wissen, wenn die Serie genommen wird, werdet ihr wirklich Schauspieler casten, die die 80er-Versionen von den OC-Charakteren Jimmy Cooper und Kirtsten Nichol spielen?]

SS: I don’t think it would be a huge part of the show, but it’s always been in the back of our minds that Lily’s character comes from California and, coming from Montecito, she may have crossed paths with our Newport Beach characters. They grew up around the same time. And it’s something we’re able to do because Warner Brothers and [executive producer] Josh [Schwartz] control those characters, so we can bring them to life if we chose to do that. It could be a lot of fun…

[Ich denke nicht, dass es ein großer Teil der Serie sein wird, aber wir hatten es immer im Hinterkopf, dass Lily’s Charakter aus Kalifornien kommt und da sie aus Montecito kommt, hätte sie vielleicht auf unsere Newport Beach Charaktere treffen können. Sie sind in der selben zeit aufgewachsen. Und es ist etwas, was wir tun könnten, weil Warner Brothers und Josh Schwartz diese Charaktere „kontrollieren“, also können wir sie zum Leben erwecken, wenn wir es wollen. Es könnte viel Spaß machen...]


Quelle

vielen Lieben dank für die mühe und gute Übersetzung das klingt alles sehr interessant wie ich finde,paar alte O.C, Cast Member wieder zu sehn wäre auch nicht schlecht.
Weiss jemand ob die Serie dann wie die folge "valley Girls"heissen wird?

Zurzeit steht glaub ich kein name fest. Sie wird aber auch oft einafch als "Lily" bezeichnet

das Spin-Off wird es nicht geben steht jetzt offiziell fest

Es könnte aber auhc sein, dass sie mit "Spin Off is dead" gemeint haben, dass es nciht dieses jahr kommt
Also ich geb die Hoffnung noch nicht auf xD

guckt mal auf youknowyouloveme.org. da steht was anderes.. das spinn off ist nicht tot hm.. also nicht immer alles glauben was andere sagen sondern abwarten.. es wird bestimmt kommen hm :P

"It was the toughest year we've ever had, figuring out what to pick up, because [our pilots] were all really, really good," she said of the Brittany Snow-led spinoff, which was highly touted but left off the lineup for the network this coming fall.

"We do have room for another midseason show. We have some reality, and probably another scripted drama. We're going to take a beat and see where we are."

"In all honesty, I think the Gossip Girl spinoff is the show that we would love to be able to find a place for as the season goes on," Ostroff told E! Online.

Zusammengefasst steht da, dass es sehr, sehr schwer war die Serien für für den Herbst auszuwählen.
Sie haben noch Platz für eine weitere Midseason-Serie.
Außerdem wird hier ncoh gesagt, dass das Gossip Girl Spin-Off die Serie ist, wfür die sie gerne einen Platz finden würden.

Quelle